Rev. cient. cienc. salud; 2 (1), 2020
Año de publicación: 2020
Introducción. La neumonía adquirida en la comunidad (NAC) es una enfermedad
frecuente, que se asocia con una significativa morbilidad y mortalidad.
Objetivo:
Determinar las características clínicas y la mortalidad de pacientes con NAC
internados en el Departamento de Medicina Interna del Hospital Nacional de
Itaugua entre enero 2009 a diciembre 2017. Pacientes y métodos:
Se realizó un
estudio observacional, descriptivo, retrospectivo, de corte trasverso de pacientes
adultos con NAC, internados en el Hospital Nacional de Itaugua. Se realizó una
revisión retrospectiva de las historias clínicas y se analizaron los datos
demográficos, antecedentes de vacuna antigripal, presencia de comorbilidad,
hallazgos laboratoriales de cultivos y la mortalidad. Los datos fueron analizados con
Epi Info 2007, utilizándose estadística descriptiva; y para establecer asociación, la
prueba de Chi cuadrado a un nivel de significancia de 0,05. Resultados:
Se
incluyeron 168 pacientes entre 18 a 101 años (edad media ± DE: 57± 23 años),
hubo leve predominio (55%) del sexo femenino. El 92,2% tenía comorbilidad,
siendo las más frecuentes: la hipertensión arterial (41,1%), el tabaquismo (19%) y
etilismo (11,9%). Tenían vacuna antigripal 11 (6,5%). Ingresaron a la unidad de
cuidados intensivos 31 (18,4%) pacientes. Staphylococcus aureus, Staphylococcus
coagulasa negativo y Streptococcus pneumoniae fueron los gérmenes más
frecuentemente aislados. La mortalidad fue de 29,7%, que se asoció con edad
mayor a 65 años y tener como comorbilidad, enfermedad renal crónica y neoplasia.
Conclusión:
La mayoría de los pacientes tenía alguna comorbilidad. La mortalidad
estuvo dentro del rango esperado y asociada con una edad de mayor a 65 años.
Background:
Community-acquired pneumonia (CAP) is a frequent disease that is
associated with significant mortality and morbidity. Objective:
To determine the
clinical characteristics and mortality of patients with community acquired
pneumonia admitted to the Department of Internal Medicine of Itaugua National
Hospital in the period 2009-2017 Patients and methods: Observational,
descriptive, retrospective, cross-sectional study of adult patients with a diagnosis of
community pneumonia was performed, admitted to the Itaugua National Hospital in
the period of January 2009 - December 2017. Medical charts of patients with CAP
were retrospectively reviewed and demographic data, history of influenza vaccine,
presence of comorbidity, laboratory findings of cultures and mortality were
analyzed. Data were analyzed with Epi Info 2007, using descriptive statistics and to
establish association, Chi-square test at a significant level 0f 0.05. Results:
168
patients between 18 to 101 years (mean 57 ± 23 years) were studied, slight predominance of women (55%); 92.2% had co-morbidity, the most frequent was
high blood pressure, smoking, and ethylism; 11 (6.5%) had history of flu
vaccination; 31 (18.4%) admitted to the intensity care unit. Staphylococcus aureus
Coagulase negative Staphylococcus and Streptococcus pneumoniae were the most
frequently isolated microorganism, mortality rate was 29.7%, which was associated
with age >65 years and the presence of chronic renal failure and neoplasia.
Conclusion:
Most of the patients had some comorbidity. Mortality was within the
expected range and associated with an age older than 65 years.
